11月14日，北京市第十五届全民终身学习活动周开幕式上公布了第十批“首都市民学习之星”表彰决定，我院检测所副所长、主任工程师李翀榜上有名，至此我院获评“首都市民学习之星”的人数增至4人。（王泽强2016年、马德云2017年、刘航2018年、李翀2019年）

      “首都市民学习之星”由北京市建设学习型城市工作领导小组办公室负责组织评选，旨在表彰践行社会主义核心价值观、热爱学习、积极参与学习型城市建设工作的市民先进典型，为首都经济社会发展、产业转型升级和京津冀协同发展提供人才榜样，今年全市共有113人获此称号。

       李翀，中共党员，硕士学位，现任北京市建筑工程研究院有限责任公司检测所副所长、主任工程师，教授级高级工程师。1999年，李翀进入建研院检测所，主要从事建筑物主体结构检测、安全抗震鉴定及评估工作。20年来，她始终怀揣梦想，坚持学习，紧跟科技前沿的发展，以科技创造业绩，逐渐从一名普通的技术人员成长为检测鉴定领域的资深专家。

      工作中的李翀有很多身份。作为检测所副所长，她主持开展各类检测业务。先后主持完成了多项国家及北京市重点工程的安全检测、鉴定项目，为建筑结构安全把脉会诊。如国家速滑馆、亚洲投资银行、“通州文化旅游区地下综合管廊、“北京新机场配套房建工程等。

      作为司法鉴定的机构负责人，她主持完成了大量司法鉴定项目，所有出具的鉴定报告客观公正，在司法部门的采信率达到100%，能够得到原被告双方的认可，从未发生过一起投诉事件。

      作为检测所主任工程师，她以技术负责人的身份，带领团队完成了检测所“检验检测机构资质认定”、“中国合格评定国家认可委员会检测、检验机构认可”、“北京市房屋安全鉴定机构备案”、“国家级高新技术企业”等多项资质的认证。主持完成两项省部级科研课题，参编多项检测行业内重要规范，发表论文二十余篇，出版专著一部。

       作为首都国企的党员领导干部，李翀履职担当，勇挑重担。先后以建研院领队身份完成了“四川绵阳震后房屋损伤检查”、“721水灾应急民房安全排查”、“南水北调工程房屋普查”及多项火灾、爆炸、坍塌等重大安全质量事故的现场处理工作。同时担任“北京市高级职称评审委员会委员”、“海淀区建筑工程质量专家库专家”、“司法鉴定业协会委员”、“北京市首批房屋建筑应急评估专家”、“北京市监督检测系统专家库专家”等多个社会职务。以讲师身份多次为北京市区住建委、施工单位开展检测鉴定技术的相关培训。

      每个身份都是一份沉甸甸的责任，每个身份背后都倾注了技术工作者的心血与劳动。李翀自1997年从北京建筑大学工业与民用建筑专业毕业后，始终坚持专业技术学习。在职期间，先后考取一级注册建造师、一级注册结构工程师，无损检测焊缝探伤二级执业资格及桥梁隧道检测师执业资格。2009年考入清华大学进行在职学习，2013年获得硕士学位。2015年获评教授级高级工程师。

      在长期的科研和生产实践中，李翀始终牢记“人学始知道，不学非自然”的道理，通过学习不断充实自己，紧跟时代前进的步伐，以过硬的技术能力续写新的辉煌。